[Eng]The city of Aveiro is the capital of the District of Aveiro. Located on the shore of the Atlantic Ocean, Aveiro is an industrial city with an important seaport.
It is sometimes called "The Portuguese Venice", because of its canals and boats that remind one of the Italian city of Venice, as the city faced similar problems when it tried to conquer the water. The city is also famous for its production of salt and for its seaweed harvest, which is used for fertiliser in the area.

[Por] Aveiro é uma cidade portuguesa, capital do Distrito de Aveiro, na região Centro e subregião do Baixo Vouga.
A Ria de Aveiro está intrinsecamente ligada ao mar, dada a sua proximidade geográfica e influência directa que se faz sentir pela entrada de águas marinhas através da barra. Este sistema lagunar tem profundas influências nas populações ribeirinhas, que aprenderam a usar a panóplia de recursos que lhe oferece e, há centenas de anos, que vem actuando, modelizando-o de forma acentuada. São o reflexo desta actuação as salinas, a ocupação das ilhas de areia que eram as Gafanhas, o bocage, em contraste com as ilhas de sapal do delta, ainda hoje pouco ou nada intervencionadas. Alguns destes sistemas altamente modelizados pelo homem são, contudo, repositórios de diversidade biológica.